-
1 the race was a cliff-hanger
Общая лексика: до самого конца состязания было неизвестно, кто придёт первымУниверсальный англо-русский словарь > the race was a cliff-hanger
-
2 cliff-hanger
[ʹklıf͵hæŋə] n разг.1. 1) сенсационный роман2) захватывающий приключенческий фильм2. заключительные строки (главы и т. п.), оставляющие читателя в напряжении3. разг. событие или состязание с труднопредсказуемым исходомthe race was a cliff-hanger - до самого конца состязания было неизвестно, кто придёт первым
-
3 cliff-hanger
1. n разг. сенсационный роман2. n разг. захватывающий приключенческий фильм3. n разг. заключительные строки, оставляющие читателя в напряжении4. n разг. разг. событие или состязание с труднопредсказуемым исходомthe race was a cliff-hanger — до самого конца состязания было неизвестно, кто придёт первым
-
4 cliff-hanger
ˈklɪfˌhæŋə сущ.;
амер.;
разг.
1) захватывающее произведение (в жанре детектива или мелодрамы: фильм, радиопостановка и т.д.), транслируемое по частям, с продолжением
2) а) соревнование, исход которого не ясен до самого конца б) захватывающая/интригующая ситуация( разговорное) сенсационный роман( разговорное) захватывающий приключенческий фильм (разговорное) заключительные строки, оставляющие читателя в напряжении ( разговорное) событие или состязание с труднопредсказуемым исходом - the race was a * до самого конца состязания было неизвестно, кто придет первым cliff-hanger амер. разг. захватывающий приключенческий фильм ~ амер. разг. событие (состязание и т. п.), исход которого волнующе неизвестен до последнего момента ~ амер. разг. увлекательный роман или рассказ, частями передающийся по радиоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cliff-hanger
-
5 cliffhanger
cliff-hanger
1> _разг. сенсационный роман
2> _разг. захватывающий приключенческий фильм
3> _разг. заключительные строки, оставляющие читателя в
напряжении
4> _разг. событие или состязание с труднопредсказуемым исходом
_Ex:
the race was a cliff-hanger до самого конца состязания было
неизвестно, кто придет первым
См. также в других словарях:
Cliff Hanger Stakes — Grade III race Cliff Hanger Stakes Location Meadowlands Racetrack East Rutherford, New Jersey, United States Inaugurated 1977 Race type Thoroughbred Flat racing Website The Meadowl … Wikipedia
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Tertiary to Quintessential Phases — The Tertiary Phase , Quandary Phase and Quintessential Phase are radio adaptations of the books Life, the Universe and Everything , So Long, and Thanks For All the Fish and Mostly Harmless recorded in 2003 and 2004 by Above the Title Productions… … Wikipedia
The Hardy Boys — is a juvenile detective/adventure series, chronicling the fictional adventures of teenage brothers Frank and Joe Hardy. The original Hardy Boys series was produced by Stratemeyer Syndicate, published by Grosset Dunlap, and written by many… … Wikipedia
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Primary and Secondary Phases — The terms Primary Phase and Secondary Phase describe the first two radio series of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy . [The spelling of Hitchhiker s Guide has varied in different editions. For consistency this article always spells it this way … Wikipedia
The Party (film) — The Party original film poster by Jack Davis Directed by Blake Edwards Pr … Wikipedia
The War of the Worlds — War of the Worlds redirects here. For the various other adaptations, see Adaptations of The War of the Worlds. For other uses, see The War of the Worlds (disambiguation). The War of the Worlds … Wikipedia
The Empty Child — 164a – The Empty Child Doctor Who episode Doctor Constantine succumbs to the same symptoms his patients exhibit. Cast … Wikipedia
Sonic the Comic — Cover to Sonic the Comic #125, art by Richard Elson Publication information Publisher … Wikipedia
List of Skippy the Bush Kangaroo episodes — This is the list of episodes for the original Skippy the Bush Kangaroo series, aired from 1968 to 1970. It has been difficult to determine a proper order for Skippy episodes. The official numbering has many anomalies. The airdate order is also… … Wikipedia
Daleks in Manhattan — 182a – Daleks in Manhattan Doctor Who episode Cast Doctor David Tennant (Tenth Doctor) … Wikipedia
Over There (Fringe) — Over There Fringe episode … Wikipedia